As complicadas tentativas de adaptar Namor, o Príncipe Submarino
Namor é um personangem da Mavel Comics criado por Bill Everett em 1939, sendo um dos personagens mais antigos da Marvel (na época chamada de Timely), Namor é um hibrído entre humano e atlante, sendo também o monarca do reino de Atlântida, a cidade perdida mencionada por Platão como tendo sido submersa, na interpretação de concepção de Everrett, a cidade continuou existindo no fundo dos oceanos. Namor enfrentou o androide Tocha Humana, criado por Carl Burks em 1939 e depois se uniu a ele e ao Capitão América contra o eixo na Segunda Guerra Mundial.
Namor foi bastante copiado, a cópia mais famosa é Aquaman, criada por Paul Norris e Mort Weisinger em 1941, curiosamente, essa versão era um pouco diferente do Namor, era um humano, isso mudou nos em 1959, pelo roteirista Robert Bernstein e a desenhista Ramona Fradon, onde foi mostrado como um filho de um humano e uma mulher atlante, tal qual Namor, também seria o monarca da cidade submersa de Atlântida. Vale salientar que Namor estava num limbo editorial desde 1955, retornando em 1962 nas historias do Quarteto Fantástico, com Stan Lee e Jack Kirby revivendo os conflintos com Tocha Humana, só que ao invés do androide, uma nova versão, um jovem membro do Quarteto Fantástico chamado Johnny Storm.
O próprio Everett fez outros heróis aquáticos: Fin para a própria Timely e Hydroman para a Eastern Color Printing.
As dificuldades da Marvel em adaptações por conta dos direitos não recentes, isso ocorreu nos anos 60. A Marvel licenciou alguns personagens para a Grantray-Lawrence Animation e o Quarteto Fantástico para a Hanna-Barbera, por essa razão, os roteiristas precisara, usar a criatividade na hora de adaptar.
Namor teve como um segmento de The Marvel Super Heroes (1966), a animação era feita com ilustrações dos quadrinhos e no Brasil recebeu o apelido de "desenhos desanimados da Marvel", essa série antecede os modernos "motion comics". Devido as restrições, as histórias do Namor eram diferentes dos quadrinhos, em um episódio, impedidos de usar o Quarteto Fantástico, o estúdio substituiu o grupo pelos X-Men (chamados de Allies for Peace), tornando essa sua primeira adaptação. Essas restrições apenas se limitavam aos heróis: Lady Dorma, Attuma e o Doutor Destino foram usados em ambas as séries.
Namor e Lady Dorma |
Os X-Men |
A série do Quarteto Fantástico da Hanna-Barbera contornou criando dois personagens para substituir o Namor: o Príncipe Triton (que tinha coloração azul, tal qual a Lady Dorma) para o episódio 11: "Danger in the Depths" e o Professor Gamma que transforma no Gamma Ray no episódio "Demon in the Deep", dado o nome a transformação, parece ser um híbrido do Namor com o Hulk, também licenciado para a Grantray-Lawrence Animation. Triton ou Tritão é o nome do filho de Poseidon/Netuno e Anfitrite, o nome também é usado para definir a contraparte masculina das sereiais (em inglês, o termo usado é merman), curiosamente, na Marvel, Triton é o nome inumano aquático. A cidade perdida foi renomeada para Pacifica, o nome foi reutilizado pelo roteirista Peter David recentemente em Maestro: World War (2022) como uma cidade do Oceano Pacífico comandada por Namor. Como comentei em outro parágrafo, Attuma e Lady Dorma foram utilizados em problemas.
Triton Triton concept por Alex Toth |
Gamma Ray |
Triton, o inumano aquático |
a Universal Studios, algo semelhante havia sido feito com Hulk, a Universal lançou dois filme Hulk (2003) e The Incredible Hulk (2008), após esses filmes, a Marvel apenas entrou em um acordo com a Universal, mantendo Hulk como personangem coadjuvante e não tendo um filme solo, Namor passou a ser uma incognita, infográfico abaixo mostra como os direitos estão atualmente:
O leitor pode estar se perguntando qual a relação da cidade perdida da Atlântida com a cultura mesoamericana? Em 1882, um ex-congressista americano chamado Ignatius L. Donnelly publicou o livro Atlantis: The Antediluvian World, nele, o Donnelly diz que as civilizações pré-colombianas teriam origens no continente perdido da Atlântida, ele sugere que Aztlán, uma terra ancestral asteca seria outro nome para Atlântida, no verbete Atlântida do Fantastipedia há mais detalhes sobre a obra. Apesar dos esforços, acaba havendo uma mistura de culturas, embora Kukulkán também exista entre os astecas com o nome de Quetzalcóatl, a retratação acaba caindo no tropo Mayincatec, quando misturam os povos mesoamericanos (maias, incas e astecas).
influências mesoamericanas em Namor, de 'Pantera Negra: Wakanda Forever' 'Pantera Negra: Wakanda Forever
Comentários