As Tartarugas Ninjas III em mangá

Em 1993, foi lançado o terceiro filme das Tartarugas Ninjas, no filme, eles são enviados para o Japão Feudal, possível inspirado nos crossover com Usagi Yojimbo de Stan Sakai, é possível que por algumas questões de direitos ou até mesmo de orçamento (já que todos são animais no universo de Usagi), o filme não tenha adaptado o crossover.

Assim como outros filmes, recebeu adaptações em quadrinhos.

Nos Estados Unidos, uma adaptação foi publicada pela Archie Comics, escrita por Dean Clarrain, com desenhos de Chris Allan, cores de Barry Grossman e Steve Lavigne, Bill Fitts, Michael Gaydos, o cocriador das tartarugas, Kevin Eastman fez uma capa alternativa.

No Japão foram publicadas nada menos que duas adaptações em 1994: uma na revista Comic BomBom por Mikaeru Haato e outra pela Dengeki Comics produzida por Yasuhichi Konoha.

Comic Bom Bom

Dengeki Comics.

O filme teve uma personagem original, Mitsu (chamada de Mitsu Omura num card colecionável), interpretada por Vivian Wu, no mangá e em um action figure, Mitsu é descrita como princesa, algo que também ocorre no mangá da Dengeki, mas o filme não menciona, isso pode pode ter sido planejado no roteiro e descartado no final. Versões em livros e quadrinhos costumam incluir material descarcado do corte final.

Mitsu no mangá de Dengeki

Mitsu no quadrinho americano.

No jogo de luta Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters, produzido pela Konami e lançado no mesmo ano para o Super Nintendo, há uma ninja chamada Aska. uma análisedo código beta do jogo a identifica como Mitsu, especula-se que ela seria a personagem do filme, o manual japonês do jogo menciona as armas "Quickset Quiver" e "Broadsword Knife", também presente no action figure de Mitsu, porém, nunca foi confirmado.