Os quadrinhos do Zé Carioca produzidos nos Países Baixos

Brasil.

Capa pelo Comicup Studio, Maarten Janssens (layout) e Michel Nadorp (layout)

Rosita

Em 1981, a revista semanal do Pato Donald nos países começou a publicar a tira Silly Symphony protagonizada pelo Zé Carioca, no ano anterior, publicaram a do Panchito.

A tira do Zé Carioca foi lançada originalmente em 1942, escrita por Bill Walsh, desenhadas por Bob Grant e Paul Murry com arte-final de Dick Moores. O papagaio permaneceu na tira até 1944, quando houve uma transição para o Panchito, essa versão do Zé Carioca é um malandro que tenta comer sem pagar em restaurantes e dá em cima das moças, ele conquista a Maria Vaz, conhecida como Rosinha por aqui, mas o que poucos sabem é que ela não fica como namorada fixa na tira, ele e o Panchito até disputam as moças, Panchito depois assumiria a tira, com umas histórias meio faroeste contemporâneo. 

Encadernado da tira publicado pela Panini.

Em 1983, quando o material dos jornais acabou, a revista passou a publicar histórias locais com desenhos do espanhol José Colomer Fonts, com o Zé adotando um terno cinza com camisa magenta.

Exemplo de arte de Colomer Fonts

Como se vê, a tira se desenvolveu de forma diferente das histórias brasileiras, sem mudança no traje, sem ter a Rosinha como fixa, o Nestor foi mantido como amigo (sendo chamado de Manuel), assim como João (ou Juan), um outro personagem das tiras, Zé é chamado de Joe, já que era o apelido que a tira dava a ele.

Esse material, tanto do Zé, quanto do Panchito chegou a ser publicado na revista Zé Carioca nos anos 80 e  90.

Em Zé Carioca n° 1804 (junho de 1987) foi publicada uma história de uma página ilustrada por Fonts de 3 anos antes, além de usar as cores tradicionais, uma das mocinhas foi substituída pela Rosinha.

Zé Carioca n° 1900 (fevereiro de 1991) publica a história Músculos, publicada oiriginalmente em 1988. escrita por Ruud Straatman com desenhos de Fonts.

Em 2005, foi no Almanaque DIsney publicada a história O Amigo do Presidente, roteiro de Frank Jonker e desenos de Colomer Fonts, publicada originalmente em 2000.

Entre 2005 e 2010, os artistas brasileiros Luiz Podavin e Eli Marcos Leon trabalharam nas HQs do Zé, com roteiros dos roteiristas tradicionais Ruud Straatman e Ruud Straatman, Leon desenhou alguns personagens das histórias brasileiras como Rosinha (na página abaixo, chamada de Rosita), Pedrão e Afonsinho.

Em 2011, foi criada a avó do Zé, criada por Bas Heymans e Jan Kruse, mais tarde apareceu aqui em uma histórias por Fernando Ventura em 2013, quando a Abril havia retomado a produção.

Em 2012, a revista Extra Donald Duck Voetbalspecial publicou uma história da Abril, escrita por Rafles Magalhaes Ramos e desenhos de Eli Leon, a Abril publica uma história do Zé indo para Patópolis fugindo de credores em O Pato Donald n° 2407 (junho de 2012), roteiro de Frank Jonker, desenhos de Bas Heymans

Em 2017, o brasileiro Silvio Spotti ilustrou duas histórias escritas por Jonker.

Encontrei um fórum sobre Disny e tinha lá uma árvore genealógica do Zécom alguns parentes criados nessas HQs e sugeri alguns parentes e até comecei uma do Urtigão.

https://featherysociety.proboards.com/thread/15/carioca-family-tree

https://featherysociety.proboards.com/thread/1601/hard-haid-moe-family-tree

Em 2023, houve uma renovação nas HQs do Zé, a Parquita

o editor Frans Hasselaar e o roteirista criam uma nova namorada, Parquita, ela é semelhante a Rosinha das tiras, seu pai, o Senhor Valores é dono de restaurante e lembra o Rocha Vz e se ex-noivo Paco Pedanto (ou Paco Pedante) parece Luís Carlos, o noivo da Rosinha das tiras, nessas histórias, por vezes, o Zé até trabalha. Diferente de Rosinha, Parquita tem mãe viva, enquanto Rosinha virou jornalista, Parquita é uma professora primária. A criação tambérm é atribuida a Carmen Pérez e Tony Fernández, dois artistas espanhóis.

Fontes e referências

http://comicweb.nl/zzstripbladen/alle+stripbladenseries-Joe+Carioca.html

http://comicweb.nl/zzstripbladen/alle+stripbladenseries-Panchito.html

https://web.archive.org/web/20241007101821/https://inducks.org/character.php?c=JOC

https://www.guiadosquadrinhos.com/edicao-estrangeira/donald-duck-(1952)-(holanda)-n-8811/2107/192507

https://www.guiadosquadrinhos.com/edicao/ze-carioca-70-anos-n-2/ze003100/101305

https://inducks.org/story.php?c=H+83047

http://comicweb.nl/zzstripbladen/Donald+Duck+Specials-Nederlands-2012+2+2.html

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1399497527204499&set=p.1399497527204499&type=3

https://www.deviantart.com/spotti/art/Joe-Carioca-Silvio-Spotti-Pencil-and-inks-703822548

https://www.donaldduck.nl/duckipedia/joe-carioca~ebceb05

https://comicvine.gamespot.com/donald-duck/4050-31262/object-appearances/4005-34472/

https://x.com/JoeCariocaBR

https://web.archive.org/web/20210511060545/https://inducks.org/story.php?c=H+95183

https://web.archive.org/web/20130708060042/http://www.planetagibi.net/2013/05/avo-holandesa-do-ze-carioca-estreia-no.html