O clã Lin Kuei existiu?



Na série de jogos Mortal Kombat, o ninja Sub-Zero veio de um clã chinês de Lin Kuei, já o Scorpion veio de um clã japonês chamado Shirai Ryu, ao ler o livro de RPG GURPS Artes Marciais (Devir, 1999) vi uma menção ao clã, logo, o tal clã devia ser real, mas ao pesquisar sobre as inspirações de Mortal Kombat, descobri a origem do nome, em chinês, Lin Kuei significa fantasmas da floresta (a tradução de GURPS coloca como demônios das floresta), John Tobias e possivelmente, o autor de de GURPS Artes Marciais, C. J. Carella, beberam da mesma fonte, um controverso livro chamado Chinas Ninja Connection de  Li Hsing, ao pesquisar, descobri que esse livro é uma fraude e o autor é um americano, cujo nome eu não consegui achar. A verdadeira origem dos ninjas é mesmo japonesa, inclusive, Mortal Kombat e os livros de GURPS repetem um erro, a vestimenta preta dos ninjas, isso veio de representações do teatro buranku, um teatro de bonecos, a roupa preta era usada pelos ajudantes kuroko do teatro japonês, essa associação errada teria vindo do historiado  Stephen Turnbull. 





No Twitter, John Tobias escreveu:
"Li Hsing postula evidências históricas da existência do Lin Kuei e sua influência sobre o ninja japonês. Eu estava ciente de que havia alguma controvérsia sobre as alegações do autor. Então, quando dividimos o personagem em dois para trocas de paleta, achei que seria apropriado que um fosse de origem chinesa e o outro japonês, personificando o argumento"

Rumaging through an old box of books... found this...

Comentários

Eric M. Souza disse…
Lembro vagamente do GURPS Artes Marciais falar isso das vestimentas, de que não teria lógica usá-las fora de uma missão noturna de furtividade. Mas o caso é que até japoneses gostam dela, veja o caso de Geki (SF1) e Eiji Kisaragi (AOF2/KOF). Tem o jogo Shinobi também. Já Mai e Ibuki abandonaram as cores escuras.